论中德时间观念差异
Über die Zeitunterschiede zwischen China und Deutschland
Abstrakt: Lassen Sie uns im Zuge der Globalisierung wissen, dass zwischen China und Deutschland ein großer kultureller Unterschied besteht. Entsprechend relevanter Forschung und verwandter Literatur wird dieser Artikel die Unterschiede zwischen China und Deutschland aus der Perspektive der Zeit untersuchen. Die Ernsthaftigkeit und Persönlichkeit der Deutschen im täglichen Leben ist klar. Jeder hat ein starkes Gefühl der sozialen Verantwortung.Es ist bekannt, dass die Sympathie der Deutschen sehr stark ist. Im Umgang mit Deutschen ist es daher notwendig, auf solche Kontakte zu achten. Wenn Sie diesen Punkt im Umgang mit Deutschen nicht beachten, wird das von den Deutschen als unhöflich angesehen. Wenn wir miteinander auskommen, müssen wir auf höfliche Sprache achten, um unnötigen Einfluss zu vermeiden. Nach der Reform und Öffnung erkannten viele Chinesen, dass "Zeit Leben und Zeit Geld ist". Aber China bisher, auch wenn Ihr Konzept der Zeit stark ist, kann es nur akzeptiert werden. Dies ist auch eines der Konzepte der chinesischen Ära.
Schlüsselwörter: Zeitkonzept: interkulturelle Kommunikation; Chinesisch; Deutsche; Unterschied
论中德时间观念差异
摘要：以交际中的一种非语言因素——“时间”作为研究对象，分别中国人、德国人的时间观念进行梳理与分析，对中德跨文化交际中时间观念的差异进行比较，因此归纳出以惜时守时，相互尊重、入乡随俗，加强学习非语言交际知识为原则的解决对策，最后达到保障跨文化交际的顺利进行。文化传统对一个国家的职业教育观念有重要的影响，在语言文化差异中，中国和德国在不同的历史发展过程中，形成了各自的文化传统。本文从文化传统中的社会认同感、人才观、知识观、兴趣自由四个方面对两国的职业教育观念进行比较，揭示影响职业教育观念的深层原因，并对转变我国职业教育观念提出建议。
关键词：时间观念：跨文化交际；中国人；德国人；差异
1.Einleitung
Lassen Sie uns im Zuge der Globalisierung wissen, dass zwischen China und Deutschland ein großer kultureller Unterschied besteht. Entsprechend verwandten Forschungen und verwandter Literatur wird dieser Artikel die Unterschiede zwischen China und Deutschland aus der Perspektive der Zeit untersuchen. Die Ernsthaftigkeit und Persönlichkeit der Deutschen im täglichen Leben ist klar. Jeder hat ein starkes Gefühl der sozialen Verantwortung. Die Deutschen haben ein sehr starkes Zeitgefühl und müssen auf solche Kontakte mit Deutschen achten, sonst werden sie als unhöflich und unhöflich angesehen. Nach der Reform und Öffnung erkannten viele Chinesen, dass "Zeit Leben und Zeit Geld ist". Aber China bisher, auch wenn Ihr Konzept der Zeit stark ist, kann es nur akzeptiert werden. Dies ist auch eines der Konzepte der Ära mit chinesischen Eigenschaften.
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung 4
2. Das Konzept der Zeit in China und Deutschland 4
2.1 Chinesisches Zeitkonzept 4
2.2 Der deutsche Zeitbegriff 5
3. Unterschiede in Zeitkonzepten in der interkulturellen Kommunikation zwischen China und Deutschland 6
3.1 Diät auf den Zeitunterschied 6
3.2 Reisezeitdifferenz 6
3.3 Arbeitszeitdifferenz 8
4. Lösungen für dieses Problem 10
5. Zusammenfassung 11
Literaturverzeichnis 12
Literaturverzeichnis
[1] 杰杰. 时间概念差异对德汉商务谈判的影响[J].考试周,2009（29）：41-42.
[2] 胡荣杰. 中德跨文化交际差异探讨[J].2013（12）:23-25
[3] 赵宇. 中德文化差异导致的德国跨文化教学相关问题分析[J].2010（16）:40-41.
[4] 贾颖. 中西方认知差异与跨文化交际的田野理论研究[D].厦门:厦门大学,2004.
[5] 王昊. 跨文化交际中的时间观念差异及其对策[J].漯河职业学院学报,2011-04.
[6] 唐建民. 张苏. 文化价值观和社会角色行为的预测[A].2005:32-35.
[7] 贾文健. 中德跨文化交际[N]. 人民日报海外刊物,2001
